LĐ KV TT Nga ủng hộ quyết định của FIDS [Lưu trữ]

haiduongdancesport

18-10-2009, 11:56 AM

haiduongdancesport

18-10-2009, 11:57 AM

http://fdcdanceclub.com/forum/image.php?u=2&dateline=1231775213 (http://fdcdanceclub.com/forum/member.php?u=2) http://forum.vipvui.com/super.gif_Lead (http://fdcdanceclub.com/forum/member.php?u=2) http://fdcdanceclub.com/forum/images/colortheory/statusicon/user_online.gif
Administrator
Tham gia ngày: Jul 2008
Bài gởi: 988

http://fdcdanceclub.com/forum/images/icons/icon1.gif
Câu trả lời của FIDS tới Liên minh Khiêu vũ Italia và quý bà Denis Abreit

Vấn đề đối với Liên Minh Khiêu vũ Italia và quý bà Denis Abreit (Katerina Anzenton): Các vị vì tự do ư ? Hãy nhìn lại phía sau.

Kính thưa ngài chủ tịch Hội Khiêu vũ Thể thao (ASA), kính thưa các huấn luyện viên.

Việc tham dự Blackpool Junior đã rơi vào bế tắc. Chúng tôi – tổ chức khiêu vũ thể thao duy nhất của Italia. Trong bổn phận của mình, trước hết chúng tôi đi theo những nguyên tắc đã được đề ra cho LĐ của mình cũng như UB Olimpic quốc tế Italia, và dựa trên những nguyên tắc đó để xây dựng tổ chức và hình thành tư cách đại diện cho khiêu vũ thể thao ở trong nước cũng như ở nước ngoài. Quý bà Sandra Willson đã chính thức công bố, rằng chưa nhận được đơn xin tham dự giải của Italia , vì lý do đó bà quyết định sẽ kéo dài thời hạn nhận đơn.

Mọi chuyện đã diễn ra như thế nào và tại sao ?

Câu trả lời rất đơn giản : nhiệm vụ thành lập đội thi đấu tham gia Blackpool Junior Team Match đã được quý bà Willson giao cho quý bà Denis Abreit (chứ không phải cho toàn bộ WDC, như một vài trang web đã đưa tin). Có thể nói là, đội Italia đã không được mời tham dự giải này từ nhiều năm trước.

Mặc dù đã có sự phản đối của chúng tôi, nhà tổ chức Blackpool Junior đã không chấp nhận bãi miến quý bà Abreit khỏi cương vị này. Chính vì thế, lối thoạt duy nhất trong hoàn cảnh hiện nay đối với quý bà Abreit, thành viên tích cực của Liên minh Khiêu vũ Italia (IDC) và là người đấu tranh cho sự tự do của khiêu vũ thể thao - là tự nguyện rút khỏi trong trách lãnh đội.

Lẽ ra bà ấy đã có thể thể hiện tình yêu của mình đối với sự tự do, có khả năng tham dự với tư cách một vận động viên Italia, những người đều đã là thành viên của LĐ KV TT, và họ có trách nhiệm tuân thủ luật lệ của thể thao Italia, cũng như bà ấy đã có thể có vinh dự và trách nhiệm với tư cách huấn luyện viên. Hai ngày trước, một trong những thành viên của WDC đã mời ngài Alexandro Garopholo, nhà vô địch thế giới 10 vũ điệu nhận trách nhiệm lãnh đội.

Thật ra đây là một trong những giải pháp cho vấn đề này, được đưa ra một cách chưa chính thức từ nhà tổ chức Blackpool.

Ngài Garopholo, một thành viên tích cực của FIDS (LĐ KV TT Italia), đã thông báo, rằng ông ấy không thể nhận lời đề nghị này nếu không có sự đồng ý từ phía LĐ.

Đáp lại lời đề nghị trên của WDC, chỉ có thể hoặc từ chối hoặc bỏ qua. Tôi đã nhiều năm quen biết với gia đình Abreit – từ khi Dzerri và Denis còn ở tuổi thiếu nhi, tham gia vào các cuộc thi ở địa phương và giải quốc gia. Tôi biết họ say mê và yêu thích khiêu vũ thể thao, dù quan điểm của chúng tôi có khác nhau. Khiêu vũ thể thao – đã là cả cuộc đời của họ, kể từ khi họ còn là vận động viên, cho đến bây giờ, khi khiêu vũ thể thao là nghề nghiệp của họ.

Tôi nghĩ rằng, quý bà Abreit cần xuất phát từ quan điểm điều gì tốt hơn cho 33 cặp vũ công Italia, những người đang mong muốn tham gia vào cuộc thi đấu này.

Bà ấy cần quên đi tình yêu đối với bản thân (hoặc có thể chuẩn bị một show diễn trong vài phút trong tư cách là đội trưởng), và cũng cần xếp lại ý muốn chiến thắng trong cuộc đấu của IDC chống lại FIDS (dù thế nào chăng nữa, thì việc này cũng chỉ như việc Lixtenshtein tuyên chiến với USA mà thôi !). Bà ấy cần tự nguyện rời khỏi vị trí của mình và làm gì đó không phải vì FIDS hoặc vì tôi (điều này thật là thiển cận), mà vì các vận động viên và gia đình của họ. Nếu điều này được thực hiện, chúng tôi có thể sẵn sàng nối lại đàm phán với WDC để quyết định vấn đề này, một vấn đề mà, như nhà văn Italia vĩ đại Ennio Phlaiano đã từng nói :”Thật là bi kịch, nhưng không quan trọng”

Nhưng, quyết định này phải được gia đình Abreit tiếp nhận – Denis Abreit, Katarina Arzenton và Dzerri Abreit !

Tại Italia, chỉ có FIDS mới có quyền đại diện cho các vận động viên. Trong trường hợp ngược lại, ví dụ như Blackpool Junior - đó là cuộc thi có tính chất hữu nghị, thì tốt hơn là, các vận động viên sẽ không bỏ tiền ra chỉ để có một một sự tồn tại quá ngắn ngủi !

Chúng tôi chuyển thư này (bản dịch, tất nhiên) tới nhà tổ chức Blackpool và tới tất cả các LĐ khiêu vũ thể thao toàn thế giới.

Tôi tin rằng, những cái đầu sáng suốt, đã từng nhiều lần trình diễn trong quá khứ, sẽ biết dẫn dắt con tim tới tình yêu đối với khiêu vũ thể thao.

Gửi lời chào kính trọng,
Ferruchno Galvano, chủ tịch LĐ KV TT Italia

Рубрика: За рубежом
Источник: www.dancesportinfo.net (http://www.dancesportinfo.net/)