Chả trách có người nói "Xuân Diệu viết Phấn Thông Vàng ở địa phận tỉnh Hải Dương". Ý của Phấn Thông Vàng là cứ gửi lời yêu, tình yêu của mình tới muôn nơi như cây thông nhả phấn vàng, còn phấn thông rơi vào đâu, chuyện đó không quan trọng.
Tên nào mà tưởng mình là "phanh" thì cũng như mảnh vườn nhận được một hạt phấn thông nhỉ?