(Bài viết bằng tiếng Anh, được đăng trong www.dancesport.uk.com)

Thể Tích và Không Gian trong Khiêu Vũ Ballroom.

Giờ đây, sự buồn chán của những ngày nghỉ lễ đã trôi qua, đã đến lúc bàn luận về những mẩu tin chọn lọc trong khiêu vũ.
Thể Tích và Không Gian trong Khiêu Vũ Ballroom nghe thì có vẻ khôi hài, nhưng nếu thực sự bạn muốn đạt được một sự am tường cao hơn về điều này, bạn phải tập trung mọi sự quan tâm đúng mức về nó.

Tại sao tôi đã chọn ra chủ đề này cho ngày hôm nay?
Mới đây tôi đã có mặt trong một buổi học với Pierre Allaire về Kỹ Thuật Tango ở Trường Đào Tạo Khiêu Vũ Thể Thao. Những từ ông ta sử dụng sau đây đã gây rất nhiều ấn tượng. Ông ta đã nói “Không Gian chung giữa hai người nhảy được định rõ từ Khủy Tay này tới Khủy Tay kia”.
Điều này thật là một hiệu quả rõ ràng trong trí não của tôi, làm tôi bất ngờ được thức tỉnh, đến tận nơi mà ông ta đã cùng với một nữ vũ sư đang đứng trong tư thế khiêu vũ, và thực sự ước lượng những bàn tay của tôi từ khuỷu trái của ông ta tới khuỷu trái của bà ta. Nó giống như tôi đang cầm một cái thúng lớn giữa những bàn tay của tôi. Cả hai bàn tay không cảm thấy gì nặng lắm, nhưng Không Gian và Thể Tích mà chúng chiếm chỗ thì đã nhận ra được.
Tất nhiên điều này không ngăn cản một sự kết nối tốt trong tư thế đóng ở điểm giữa hai cơ thể của họ. Do vậy, tôi cho rằng tôi sẽ đề cập đến Thể Tích và Không Gian trong Mẫu Tin Chọn Lọc của tôi hôm nay

Ở đây có nghĩa là gì?
Chẳng hạn một vũ công cừ khôi, sẽ không gây ấn tượng gì cho thị giác chúng ta, hơn là nhìn một cặp khiêu vũ giỏi một điệu Waltz, Foxtrot hoặc bất kỳ điệu khiêu vũ ballroom nào cho vấn đề đang bàn. Thế thì họ làm thế nào để tự trình diễn được cho người xem. Nếu sự cộng tác ôm trong khi nhảy của họ tạo ra được “nhiều thể tích và không gian hơn”, và họ có được một Sự Cân Xứng Của Thân, Thế Thăng Bằng Của Thân và Sự Cân Bằng tốt, họ đã kết hợp chặt chẽ được tất cả những yếu tố chủ yếu của khiêu vũ ballroom, và họ sẽ trông có vẻ hay tuyệt.

Định nghĩa Thể Tích và Không Gian là gì?
Trên thực tế, nếu bạn trở lên rất máy móc và kỹ thuật, thì Thể Tích = Chiều Dài nhân với Chiều Rộng và Chiều Cao. Nó được diễn tả như Hình Lập Phương Ba Chiều lúc nào cũng có đơn vị là foot hoặc centimeter.
Với mục đích khiêu vũ, chúng ta sẽ cứ để cho nó đơn giản. Chúng ta hãy nói rằng, một sự cộng tác ôm trong khi nhảy sẽ trông có vẻ hay tuyệt nếu họ chiếm giữ được “nhiều không gian hơn” là họ ôm vững lẫn nhau. Nói một cách khác, thể tích kết hợp nên giữa họ nếu đạt được ở mức tối đa, họ có thể đảm đương được việc giữ gìn Sự Cân Xứng Của Thân, Thế Thăng Bằng Của Thân, Sự Kết Nối và Sự Cân Bằng, v.v… của họ.

Làm cho nó đơn giản hả?
Sự Ôm Vững và Khung của thân trên sẽ quyết định cho hình bóng của hai người đang cùng nhảy.
Điều đó cũng hình thành khái niệm “Cánh Tay Phải Chung” của Người Nam, như đã được Stephen and Jennifer Hillier trình bày, mà tôi đã mô tả trong mẫu tin chọn lọc của tôi trước đây.
Quá nhiều cho ngày hôm nay rồi.
Những Khuỷu Tay nên nằm trong mối quan hệ với mặt phẳng của cơ thể Người Nam ở chỗ nào? Tôi bị lúng túng một chút bởi kiến thức đang còn bàn cãi đã được các huấn luyện viên khác trình bày, và tôi sẽ phát biểu ý kiến về điều đó trong mẫu tin chọn lọc của tôi sau này, không có gì ngần ngại cả.
Hy vọng bạn có một mùa nghỉ ngơi thú vị, và chúc mọi sự tốt đẹp nhất cho một năm mới rất hạnh phúc.
Hãy luôn vui lòng gởi cho tôi những lời bình phẩm, Max ở dancemax@aol.com