- Trong sự nghiệp khiêu vũ của mình, anh đã đại diện cho rất nhiều quốc gia. Trạng thái tâm lý của anh đã bị tác động như thế nào khi anh đại diện cho một quốc gia mới ?
- Trước đây tôi chưa bao giờ cảm thấy sự khác biệt nào. Chỉ tới khi tôi đại diện cho nước Nga tôi mới bắt đầu cảm thấy những tiêu cực nổi lên từ quyết định của mình, đặc biệt trên Internet. Đối với tôi đó là một cú shock, bởi vì, khi tôi khiêu vũ ở Bỉ hoặc ở Mỹ tôi chưa bao giờ nghe thấy những tiêu cực như vậy, hoặc nếu có thì cũng chưa bao giờ ở mức độ như thế. Nhưng về cơ bản, mọi người đã rất ủng hộ tôi, và nhờ có sự ủng hộ về tinh thần đó mà sự nghiệp khiêu vũ của tôi đã thay đổi theo cách hoàn toàn khác.
- Bối cảnh ở nước Nga rất khác, bởi vì ở đây có rất nhiều người luôn sẵn sàng bôi bẩn nhau. Hiện nay, tình hình đã có ít nhiều thay đổi, và nhiều người đã có đánh giá tích cực về tôi. Tất nhiên, cũng còn có chuyện này chuyện khác, nhưng mọi sự đã tốt hơn nhiều. Và nếu có bùng nổ một dòng dư luận tiêu cực như trước đây thì tôi cũng sẽ bình tĩnh hơn, bởi vì tôi cũng đã biết cách tự vệ. Cho dù hiện nay tôi không tham gia bất kỳ một diễn đàn (forum) nào. Nhưng thực lòng mà nói, sau khi trở về từ Mỹ, tôi đã bị shock. Điều này đã ảnh hưởng đến khiêu vũ của tôi. Khi động lực đã không còn thì nó chẳng dẫn tới điều gì tốt đẹp.
- Và điều gì đã xảy khi cái tên Viacheslav Kryklyvy trở thành Slavik ?
- cái tên Slavik đã nhanh chóng trở thành quen thuộc, và chỉ mới đây mọi người mới biết tên thật của tôi là Viacheslav. Chẳng có gì đặc biệt cả. Đơn giản là khi tôi đến Bỉ để thi đấu cùng với Joanna, lần đầu tiên tôi được giới thiệu là Slavik. Cái tên thật của tôi rất ít khi được nếu một cách đầy đủ, Viacheslav. Vả lại, khi tôi mới 22 tuổi, việc nêu tên đầy đủ có vẻ như quá trang trọng :”Tôi là Viacheslav. Viacheslav Leonhidovich” (mỉm cười).
- Kể từ khi Joanna và mẹ cô ấy biết tôi là Slavik, nên họ đăng ký tham gia thi đấu cho tôi cũng đã dùng tên ấy. Tất nhiên, đối với người nước ngoài, cái tên Viacheslav là một cái tên khó đọc, và ngay cả họ của tôi cho tới giờ họ cũng chưa viết được một cách đầy đủ và chính xác. Cho nên tôi trở thành Slavik là như vậy, và nó tồn tại cho tới giờ.
- Mặc dù hiện nay tôi rất muốn và cố gắng để đổi cách gọi Slavik thành Slava, bởi vì Slavik chỉ là tên gọi tắt một cách âu yếm(là cách gọi âu yếm và thân mật của người Nga, người Ukraina cho các thành viên trong gia đình, bạn thân, người yêu - ND), còn tôi thì đã 33 tuổi rồi. Nhưng mọi người, đặc biệt là những người nước ngoài không quen được với điều này. Bởi vì cái tên Slavik đã trở nên quen thuộc đối với họ từ hàng chục năm nay, còn bây giờ bỗng nhiên lại là Slava, thế còn cái “ik” đâu mất rồi, không hiểu được. Đối với họ, điều này giống một cái tên mới.
- Mặc dù nhiều năm đã trôi qua, sự nghiệp khiêu vũ của anh đã có rất nhiều thay đổi, nhưng vẫn như trước đây luôn tồn tại những tín đồ khiêu vũ của anh thời anh còn cặp đôi với Karina Smirfnoff. Suy nghĩ của anh như thế nào ?
- Điều này rất tự nhiên và hoàn toàn bình thường. Đó là quãng thời gian thành công hơn cả trong sự nghiệp khiêu vũ của tôi, nhất là khi so sánh với 3 năm đổ lại đây, tất nhiên mọi người sẽ so sánh và đánh giá quãng thời gian nào là tốt hơn. Khi tôi xem lại những video của mình trong 3 năm vừa qua và những video trong thời gian tôi còn cặp đôi với Karina, phải thừa nhận rằng tôi đã thích cách tôi đã thực hiện trước đây hơn. Tôi chỉ xem lại những video này sau nhiều năm, vì khi còn khiêu vũ với Karina tôi rất ít khi xem lại những gì mình đã trình diễn. Và bây giờ khi xem lại chúng, tôi đã hiểu, và chúng đã đem lại cho tôi cảm giác thật là dễ chịu. Và hiện nay tôi đã có mong muốn hồi phục lại mình và tiếp tục tiến về phía trước.
- Sau cuộc trình diễn của anh cùng với Anna tại Cup Thế giới ở Điện Kremli, rất nhiều người nhận xét rằng trong vũ điệu của anh đã có sự chú ý và quan tâm hơn đến người bạn nhảy. Có thể có điều gì đó đã thay đổi trong cách nhìn nhận của anh về sự kết hợp trong cặp nhảy như thế ?
- Thứ nhất, sự thay đổi trong vũ điệu được tạo bởi sự thay đổi trong cái đầu của mỗi con người. Tôi đã trưởng thành lên nhiều và bắt đầu hiểu những gì là tốt hơn, có cả những giá trị đã thay đổi và điều này được phản ánh trong vũ điệu. Hiện nay tôi đã thay đổi phong cách của mình. Trước đây, rất nhiều người nói rằng tôi là một vũ công ích kỷ, nhưng vào thời điểm đó tôi không ý thức được điều này. Mọi người đã nhìn thấy, còn tôi lại không chú ý đến ý nghĩa của nó. Thời gian sau này tôi đã tự nhận ra mình qua chính học trò của mình, và tôi cảm thấy rất không thích sự ích kỷ trong khiêu vũ. Tôi bắt đầu tự thay đổi.





Trả lời kèm Trích dẫn